Leonora Josiović

Jaroslav Sonsky sätter mest värde på samarbetet med Leonora Josiovich, född i Odessa, en stad, som har gett världen många elitmusiker:  David Oistrach, Nathan Milstein, Semjon Snitkovsky, Svjatoslav Richter..., i staden, där en enastående violinpedagog vid namn Stoliarsky var verksam. Leonora Josiovich växte upp i en musikerfamilj. Hennes mor Jadviga Bernstein, var allra första pianisten till David Oistrach. När Leonora Josiovich flyttade till Moskva, bildade hon en duo med Semyon Snitkovsky. Hon spelade med honom under 27 år, de övade varje dag fram till Snitkovskys tidiga bortgång. Hon var ofta verksam i David Oistrachs klass. Den som en gång hört denna exklusiva duo Snitkovsky - Josiovich, var sedan kritisk till violinister som endast tillfälligt spelar med pianister. David Oistrach själv har frågat Leonora Josiovich att framträda med honom i USA. Hon har tackat nej; hon förblev trogen sitt samarbete med Semyon Snitkovsky. Leonora Josiovichs kännedom betr. violinrepertoaren blev enorm. Hon spelade aldrig själv violin men från pianostolen kunde hon ge en sådan lektion till violinister, som ytterst få andra inkl. violinpedagoger kunde uppnå. Efter kommunismens fall flyttade hon till staden Worms i Tyskland. Hon ger inte längre konserter men hon undervisar framgångsrikt än idag.

David Oistrach om Leonora Josiovich  

”Pianisten Leonora Josiowitch, född i Odessa, tog sitt doktoranddiplom vid Statliga Tjajkovskij-Konservatoriet i Moskva hos Professor Feinberg. 1957 fick Leonora Josiowitch mottaga första pris och titeln Laureat vid en tävling för utövande konstnärer inom hela Sovjetunionen i samband med en internationell ungdomsfestival. Därefter  framträdde L. Josiowitch som pianosolist och tillsammans med den internationelle prisvinnaren, violinisten Semyon Snitkovsky.
Under 27 år framträdde  ensemblen och gav en mängd konserter i Sovjetunionen och i utlandet. Deras  mästerskap som framträdande konstnärer växte i betydelse  i takt med att repertoaren, i vilken ensembleverk från flera epoker och stilar fann inträde, berikades.
I samband med sitt deltagande i Drottning Elisabeths Internationella Tävling i Bryssel 1968 fick Leonora Josiowitch röna stor uppskattning för sin ackompanjemangskonst från såväl jurymedlemmar, den musikkunniga publiken som av pressen.
L. Josiowitchs spel kännetecknas av konstnärlig mognad, verkligt mästerskap i framförandet, teknisk fulländning, finkänslig musikalitet och och stark stilkänsla. Leonora Josiowitchs betydande mästerskap som ackompanjatör  har många gånger visat sig i samband med radio- och skivinspelningar. Leonora  Josiowitch förtjänar all aktning och en plats bland de främsta pianoackompanjatörerna i vårt land och en eloge för att hon vårdar och utövar sitt mästerskap.”